Die "dunkle Seite" der Insekten?

Emailkorrespondenz zu den nebenstehenden Gedichten von Jakob Leiner 

Betreff: Einsendung

Sehr geehrte Damen und Herren, 

für Ihr Projekt „Vom Verschwinden“ finden Sie anhängend zwei meiner (unveröffentlichten) Gedichte, die sich evtl. für eine Online-Publikation eignen.

Vielen Dank und beste Grüße

Jakob Leiner

Betreff: Re: Einsendung

Lieber Herr Leiner,

wir haben uns im Team intensiv mit den von Ihnen zugesandten Gedichten befasst (intensiver als mit allen anderen bisherigen Zusendungen). Die Gedichte haben ästhetisch ihre eigenständige Berechtigung. Aber für uns erschließt sich rein kontextlos aus dem was wir als „Botschaften“ aus den Gedichten lesen, nicht wirklich, inwiefern Sie mit genau diesen Gedichten das Forschungsprogramm des Projektes (siehe Website, insbesondere das „Entomonische Manifest“) glauben, unterstützen zu können. Die „Botschaften“ der Gedichte (so wie wir sie lesen, gehen ja eher sehr einseitig in eine Art „darwinistische“ Richtung (wir oder sie) statt zumindest schillernd auch in Richtung „Konvivialismus“ angesichts des globalen Arten- und Insektensterbens (wobei Moral für uns im Projekt tatsächlich eine „Kategorie des Verstandes“ und zugleich des „Herzens“ ist, auf die wir durchaus mit abzielen). 

Wir sind uns durchaus der „dunklen Seite der Insekten“ bewusst, und das ist auch eine Forschungsfrage, die uns umtreibt – und eine Reihe von Beiträgen auf der Seite thematisieren durchaus die Ambivalenz bzw. Ambiguität insektischer Lebensformen. Ihre Gedichte scheinen uns nicht nur sehr einseitig nur die „dunkle Seite“ zu betonen, sondern sie tun es auch in einer thetischen Apodiktik, die unsere oben beschriebene Irritation erzeugt. 

Wir wollen damit gar nicht sagen, dass wir eines der Gedichte nicht doch veröffentlichen könnten, aber uns würde vorab zunächst ein wenig Ihre Motivation interessieren warum Sie die Texte im Kontext unseres Forschungsprojektes für notwendige Impulse halten.

Mit herzlichen Grüßen aus Leipzig

Rainer Totzke / Kurt Mondaugen

Betreff: Re: Re: Einsendung

Lieber Herr Totzke, lieber Herr Mondaugen,

danke für Ihre Nachricht und Ihre Gedanken!

Um vorwegzuschicken: Ich finde Ihr Projekt spannend und wichtig, die beiden eingesandten Gedichte waren also gar nicht „dagegen“ verfasst. Auch habe ich sie gar nicht so apodiktisch gemeint, wie sie vielleicht klingen mögen. Darwinistisch, das mag sein, vielmehr ist ein "ärztlicher Blick“ in seiner Nüchternheit enthalten, den ich noch aus der Tropenmedizin oder Infektiologie kenne. (Dass Ärzte grundsätzlich das Schlimmste denken, stimmt natürlich nicht.)

Auch hier bin ich bei Ihnen: Wer die Insekten betrachtet, kommt um diese „dunkle“ Seite, wie Sie sie genannt haben (bzw. „natürliche“ Seite, denn im Gegensatz zu uns können sie ja nicht anders?), wahrscheinlich nicht herum. Aber die Wichtigkeit der Insektenarten im Sinne eines Konvivialismus und vor dem Hintergrund des Artensterbens scheitert ja nicht an einer fehlenden Nettigkeit, die den parasitären Lebensformen und auch den stammeskriegerischen Ameisen abgeht.

Abschließend könnte man also statuieren, dass meine beiden Gedichte zur phänomenologischen Gesamterfassung der Insekten beitragen wollen. Für die Ökosysteme und damit auch für unser (Über-)Leben sind sie bekanntermaßen unabdingbar. Als Säugetier, das ich bin, muss ich mich ihnen dennoch nicht unbedingt verwandt fühlen oder mich gern stechen/beißen lassen (anschlussfähiges Stichwort: Entomo- bzw. Akarophobie). Mit dieser Ambivalenz kann ich gut leben.

In diesem Sinne, beste Grüße,

freue mich auf Ihre Antwort

Jakob Leiner

Betreff: Re: Re: Re: Einsendung

Lieber Herr Leiner,

herzlichen Dank für die sehr ausführliche und anregende Antwort.

Wir haben uns im Forschungsteam noch einmal intern verständigt und haben einen Vorschlag: Wir fände es (ganz im Sinne des Forschungsgeistes unseres Projektes) gut, wenn wir Ihre beiden Gedichte in der Rubrik "Philosophie des Entomonischen" veröffentlichen könnten – und zwar zusammen mit unserer Emailkorrespondenz: linke Spalte (und größer gesetzt): die Gedichte / rechte Spalte (in kleinerer Schrift als „Kommentar“) die Emails. Wie gesagt: wir fänden das im Sinne des Forschungsansatzes und des Transparent-Machens des kollaborativen Nachdenkens sehr gut. Was denken Sie über den Vorschlag?

Herzliche Grüße

Rainer Totzke / Kurt Mondaugen